Kalla det för lite att göra, bra fantasi eller bara en kul grej, väjla själva.
Men i helgen som gick så va ju Mange här en sväng och det slutade med att vi översatte en del skånska orter =)
Absolut inga regler om att det ska va en rak eller riktigt översättning...finns det någor i den skånska ort som kanske låter lite som ett skånskt ord, så har det blivit en översättning av det....ja lite svårt att förklara.
Men här får ni ta del av det hela iaf, haha.

Hur många orter kan ni förstå att det är innan ni läser "svaret" ?

• Downhillbay - Brantevik
• Leafcity - Lövestad
• Y-city - Ystad
• Three evil City - Trelleborg
• Heatherhouses - Ljunghusen
• Heldbay - Höllviken
• F-productlive - Falsterbo
• Oreisland - Malmö
• Willner - Skanör
• Groulis - Vellinge
• Pileflowbeach - Bunkeflostrand
• Naked - Bara
• Cowone - Oxie
• Hurtput - Svedala
• Rainingup - Skurup
• Sulderup - Löderup
• Swimingriceharbour - Simrishamn
• Thumblitle - Tomelilla
• Lakelive - Sjöbo
• Nobay - Kivik
• Woeprayred - Veberöd
• Shortcutdog - Genarp
• Valleyvillage - Dalby
• Brainup - Hjärup
• Ridedog - Åkarp
• Pocket - Lomma
• B.J-areriding - Bjärred
• Grove - Lund
• Sandvillage - Sandby
• Hearvillage - Hörby
• E-tired-V - Eslöv
• Solderedbuynone - Löddeköping
• Pinegrove - Furulund
• Kalsoflaxgive - Kävlinge
• Heel-J.dog - Häljarp
• Coolleaf - Svalöv
• Listen - Höör
• Poodog - Tollarp
• Crisistentown - Kristianstad
• Bridgewindmill - Bromölla
• Riverhouse - Åhus
• Maleislandgulf - Hanöbukten
• Wineleaf - Vinslöv
• Whoreevilcob - Hässleholm
• K-N iceflaxgive - Knisslinge
• Bridgevillage - Broby
• Salarysliveday - Lönsboda
• Smellvillage - Osby
• B.J isnumb - Bjärnum
• Flinchvillagebay - Vejbystrand
• B.ridecity - Båstad
• Islandnobuy - Önneköp
• P.isup - Pärup
• Crosscob - Korsholm
• Smellyvallagecob - Osbyholm
• Howwhat - Hurva
• Newfield - Nyåkra
• Tallred - Långaröd
• Rowsmountain - Rollsberga
• Jointisdog - Fogdarp

Med reservation för min dållia engelsakstavning...

Så, hur många kunde ni då...?

:D